Ромын Пап лам Францис Ватикан хотод олон нийтэд номлол айлдаж байх үедээ харааллын үг хэлсэн тухай “Dailymail.com” мэдээллээ. Гэхдээ Пап лам Францис алдаагаа маш хурдан залруулсан учраас зарим хүн хэлсэн үгийг нь анзааралгүй орхисон байна.

Пап лам өнгөрсөн 7-ны өдөр Итали хэлээр 10 мянга гаруй иргэний өмнө номлол айлдаж байхдаа санамсаргүй байдлаар “caso” гэж хэлжээ. “Caso” гэх энэ үг нь англи хэлээр “Fuck” буюу тонил гэсэн утгатай юм. Тэрбээр хараалын үг хэлсэн даруйдаа “caso” гэх үгийг “cazzo” болгон залруулжээ. Гэвч интернэтэд сэтгэгдэл бичигчид Итали, Испани хэлэнд андуурч дуудагдмаар олон үг байдаг хэмээн зөвтгөж, Пап ламд итгэж буйгаа илэрхийлжээ.

Б.Дэлгэрцэцэг